vendredi, juin 25, 2010

[Cover] Quizas, Quizas, Quizas

Nouvel épisode de la série des reprises... Mise en situation:
Cette après-midi...
Du fin fond d'un parc dans Paris...
Les forces en présence: un mac, un casque, une pelouse, des jupes légères, un grand soleil et Quizas dans les oreilles en boucle!

J'avais envie de faire un post sur ce morceau inclassable depuis longtemps. Il y a dix piges déjà, dans un parc de Reuil Malmaison, deux grattes sortant des notes approximatives, c'est avec des sourire amoureux que l'on se murmurait les paroles de cette chanson...

Environ deux heures d'écoute (ennivré par le soleil et la chaleur) d'un nombre inclassable de reprises de ce morceau, juste pour t'en sortir quatre. On commence par deux des plus intenses: Nat King Cole (avec des scènes que le morceau habille dans In the mood for love) puis un court extrait d'Ibrahim Ferrer et de Omara Portuando. On passe ensuite à la version anglaise (Perhaps, perhaps, perhaps) avec Doris Day puis les Pussy cat dolls.

[extrait des...] Paroles:

Siempre que te pregunto
Que cuando, como y donde
Tu siempre me respondes
Quizas, quizas, quizas

Y asi pasan los dias
Y yo desesperado
Y tu contestando
Quizas, quizas, quizas

Estas perdiendo el tiempo
Pensando, pensando
Por lo que mas tu quieras
Hasta cuando, hasta cuando

Y asi pasan los dias
Y yo desesperado
Y tu contestando
Quizas, quizas, quizas